EXKLUZÍVNE: SLOVENSKÝ PREKLAD ÚPLNE CELÉHO LISTU CHRISTINY AGUILERY PRE FIGHTERS LEN NA TÝCHTO STRÁNKACH!!!

2. září 2013 v 10:40 | Mathew |  Hot News
Prinášam Vám celý úplný preklad listu od Christiny pre všetkých jej fans. Viem, že celý list si prečíta len skutočný fighter, pre tých, ktorí chcú byť len v obraze som dôležité pasáže zvýraznil aby Vám neušlo nič dôležité!

Ahojte všetci,

Chcela by som osloviť všetkých mojich fanúšikov, za to, že ma neustále podporujete a kryjete mi chrbát neúnavne v priebehu celých rokov. Som tak vďačná a šťastná za vašu oddanosť . Za váš čas a oddanosť . Vašu láskavosť a porozumenie. Vašu trpezlivosť a súcit. Preto chcem aj naďalej pracovať, vytvárať a predvádzať to najlepšie zo mňa len pre vás. Rada by som sa s vami podelila o niekoľko mojich myšlienok, ktoré mi prichádzajú na myseľ, keď myslím na vás a vašu neprestávajúcu lásku. Som požehnaná. Som tak šťastná a mám vo svojom živote pokoj, všetko čo si prajem aby ste sa tak cítili aj vy! Pri pohľade späť, je to pre mňa úžasné tu byť teraz a cítiť sa hrdou a podporovanou s mojím telom ako osobne tak i profesionálne! Je to pre mňa obrovský dar, že ste boli všetci schopní deliť a oceniť moje úsilie počas všetkých tých rokov. Vaša sila ma povzbudzuje, aby som aj naďalej hľadala hlboko vo vnútri v sebe a bola otvorená ponúknuť vám svoje srdce a dušu. Stojíte pri mne za každých okolností a v každej fáze môjho života a kariéry. Vďaka za to, že mám možnosť nachádzať domov vo vnútri vašich sŕdc a vo vašom živote. Je to nádherný dar, ktorý mi dávate. Je to naozaj inšpirujúce. A ja žijem pre inšpiráciu. Ďakujem.


Možno som bola ticho dlhší čas, ale keď mám čo povedať, myslím vážne každé jedno slovo .
Moje myšlienky sú vždy s vami a môj tvorivý proces je stále inšpirovaný vami. Rozhodla som sa podeliť o svoje myšlienky s vami a hovorím otvorene, o tom ako sa cítim.
Akú neuveriteľnú cestu sme prežili a máme pred sebou - plnú poznatkov a nepredvídaných omnoho viac nových, vzrušujúcejších a úžasných vecí, na ktoré sa môžme tešiť v budúcnosti!
Ďakujem vám, že venujete pozornosť mojim slovám.

Opening your hearts.
Giving back love.
Seeing beneath the surface.
Searching for the truth.
Digging deep. Within yourselves & within your minds.

Pocit, že môžem zdieľať s vami svoje vlastné príbehy, pričom vy bojujete v tom vašom vlastnom. To ako sa moja hudba sa vás môže dotknúť na ceste vašim životom je úžasné.
Prekonanie prekážok a zostane verným samému sebe a svojim presvedčeniam. Ste mojou inšpiráciou a stálou pripomienkou toho prečo aj naďalej dávam to najlepšie zo seba a chcem vám otvoriť svoje srdce a myseľ tak zraniteľne s najlepšími úmyslami. Ďakujeme, že viete oceniť moju prácu, ktorú vytváram v priebehu času.

Nedávna a nová kreativita, ktorá je čerstvo naplnená a inšpirovaná vo mne, a ja sa už nemôžem dočkať, až sa s ňou s vami podelím. So všetkými mojim osobnostným rastom a objavmi. Píšem veľa v týchto dňoch. Inšpirácia a nové myšlienky sú prvá vec, ktoré mi prídu na myseľ hneď ráno, počas nahrávania The Voice ako i v noci. Pero a papier vždy vedľa mňa. Sú ako moji starí priatelia nedočkavý a pripravení prijať to všetko z môjho vnútra. Páči sa mi všetko premyslieť a vyhradiť si svoj ​​čas. Nerada niečo nútim alebo unáhlujem, keď to ešte nie je pripravené. Kvalita vždy pre mňa je dôležitejšia ako kvantita. Žiť v mieri a spokojnosti, to je ten najväčší dar, ktorý si môžeme dať sami sebe. Ďakujem za vypĺnanie moju dušu slovami melódiami a piesňami ... láskou ... a že mi ponúkate bezpečné miesto, cítim útechu a dosť odvahy v tom, zakaždým obnažiť svoju dušu, a že pochádzajú z poctivého a ozajstného miesta. Toto ma robí hrdou, že mám takých temperamentných, vášnivých ľudí po mojom boku počas takej dlhej doby.
Stojíme v skúške času .

Sme odvážni a prekonáme každú búrku. Vy so mnou. Sme ako jeden tím. Milujem svojich fanúšikov tak hlboko. A budem vám to pripomínať častejšie!

Počula som, že bojujete za mňa, obhajujete a podporujete to, čo robím ako jednotlivec.
Ste tak silní a ja robím to isté pre tých, na ktorých mi naozaj záleží!
Vždy si pamätajte ... Veľkosť a kvalita hovorí sama za seba .
Nikdy som nemala pocit, že by bolo potrebné obhajovať moje dielo alebo samú seba. Alebo môj cieľ, za ktorý si idem.
Všetci ideme svojim vlastným štýlom našim jedinečným spôsobom, a nie vždy je potrebné niečo vysvetlovať, prečo sme, kto sme, koho milujeme, čo milujeme, alebo to čo robíme .

Nemáte čo dokazovať nikomu. Stačí mať spokojnosť a pokoj v sebe. To je všetko, čo je naozaj nutné .
A taktiež mať dobrý pocit vedieť, že robíme správne rozhodnutie pre seba, a dávame zo seba to najlepšie vo všetkom, čo robíme a môžeme urobiť, v tomto okamihu.
Jediným sudcom, ktorý vás môže súdiť ste vy sami.
Hudba je pre mňa jadro, okolo ktorého sa všetko točí a celá moja existencia je v ňom zakorenená. Čestné a statočné miesto sebavyjadrenia a spojenia, kto ste ako jednotlivec .
Môže byť formou úniku, výstupu pre emócie ... a miesto , kde sa môžeme všetci stretnúť a spojiť ako jeden celok.
To je to krásne.
To je dôvodom, prečo ju nasávame a sme ňou inšpirovaná v prvom rade.
Je jednoduché, aby ste boli v priebehu času vtiahnutý do mentálneho aspektu tohto businessu a je smutné, že niekedy zabúdame na pravý účel a povahu hudby. Hudbu, umelcovu pravdu a totožnosť nemožno definovať na grafe, " rebríčkoch " alebo cenami. Takže nebuďte sklamaní márne, ak sa také veci nedejú. Je dobré sa starať, ale byť odmeňovaní len hmotnými vecami, to nie je dôvod, prečo som zostala v tomto priemysle.

Peniaze a sláva nikdy neboli jediným mojím ťahúňom a motiváciou pre mňa dosiahnuť to, čo teraz mám. Je to láska k vytváraniu, vyjadrovaniu a spojeniu k sebe i druhým podobne prostredníctvom hudby, ktorá vždy hovorila z môjho nadšenia a hnala ma v tomto odbore.

Je to krásna a zvláštna vec... stretávať ďalších spisovateĺov a talentovaných spevákov a kreatívnych bytostí, ktorí zdieľajú rovnakú lásku byť inšpirovaným umelcom.Jednoducho preto, že nemôžeme žiť bez nej v našich životoch. Pre všetkých nádejných umelcov tam vonku, stačí si uvedomiť, že nejaký kritici, kde je predmetné kreativita, nemôžu skutočne definovať, čo to vlastne dobré je a čo nie, alebo čo je lepšie ako niečo iné. Môže to byť zábavné občas, ale každý má svoju vlastnú identitu a dôvod byť vypočutý. Je dobré, aby ľudia mali svoje názory a postoj k umeniu. Všetci majú príbeh a zámer, ktorý je iný. Ale nemôžete nechať niekoho iného definovať, kto ste. Vyrástla som v tomto biznise a pracovala som ako kôň, zarábala peniaze od mojich 7 rokov a žala úspechy a vždy som bola hrdá na svoju tvrdú prácu. To bolo vždy vo mne zakotvené a bolo to všetko, čo som vedela, keď som vyrastala. A teraz, keď som získal hlbšie pochopenie pre seba a to, čo chcem od života... Naučila som sa to, čo je pre mňa dôležité, " nie je potrebné ma definovať mojou pracovnou morálkou, ale osobou akou som sa stala vďaka mojim pracovným úsilím ."

Pri pohľade späť, spomínam si na niekoľko zážitkov v mojej kariére, ktoré boli úžasné, mala som skúsenosti, ale na konci dňa to predsa len neboli moje najšťastnejší štádia v živote. Užívam si život, teraz viac ako kedykoľvek predtým. Objavujem nové veci a nápady každý deň. Len sa bavím a oceňujem všetky úspechy moje tvrdej práce až do tohto bodu. Ako umelec a milovník hudby si uvedomujem, že hudba a pieseň je oceňovaná a precítená, odlišnými spôsobmi každým jednotlivcom, ktorý ju počúva a trávi ju.
Iste, je to pekné počuť, ale treba to pochopiť.
Ocenenia a uznanie môže byť príjemné sú to však len " okamihy " v čase. Vyzerajú síce pekne na polici ale to je len zábava na oslavu s tými, ktorých milujete niečo ako pamätné noci.
Ľudia majú názory. Je to život. Bez ohľadu na čo je dobré.
Najmä v umeleckej, tvorivej subjektívnej forme, kde každý vidí umenie rôznymi smermy.
Je skvelé a OK sa nezhodnúť na všetkom.
To je to, čo robí tvorivú prácu tak vzrušujúcou.
Aby ste mohli inšpirovať druhých a otvoriť diskusie!
To je to, čím umelec je.
Začala som toto poslanie pri vytváraní albumu Stripped a nikdy som sa neobzrela späť.
Musela som sa vyjadriť, kto som , kým som potrebovala byť, bez ohľadu na to, čo si niekto myslel alebo povedal.
A ja stále zostávam verná tejto viere, viere v seba.
Byť nebojácny. Buď sa utopíte alebo sa naučíte plávať.
Musíte veci skúšať. Provokujte svoje myslenie. Hovorte od srdca.
Ži v prítomnom okamihu. Zažite a objavte v sebe rast, ktorý vám život prináša.
Ja osobne veľmi oceňujem, a beriem to ako dar, ktorý je uvedený len z čias boja a utrpenia.
Buďte trpezliví.
Trávime príliš veľa času kritizovaním samých seba.
Vecami, ktoré sa mali stať no jednoducho sa nestali.
Všetko, čo sa malo stať sa stane.
Oceniť odvahu to trvá, a až potom môžete by v popredí .
Nie každý to môže zvládnuť.

Je to jednoduchšie súdiť druhého, zatieniť ho, projektovanie vlastnej negativity v sebe proti nemu. Môžete byť úspešní, alebo nie. Aspoň si môžete povedať, že ste to skúsili, a mali ste dosť odvahy žiť a preniesť sa cez to!
Buďte odvážni natoľko aby ste boli schopní pochopiť a oceniť svoju vlastnú cestu, že len vy sami môžete kráčať vo svojich topánkach sám.
Nikdy som nebola, ten kto odrádza niekoho od všetkého, čo som mala v úmysle vykonať alebo sa cítila inštinktívne v mojom živote som aj urobila, napriek verejnej mienke. Každá veľká legenda, ktorú osobne obdivujem a motivuje ma v priebehu dejín, bola nebojácna miešať zvuk a vytvoriť nejakú polemiku, a prežila dobré aj zlé časy .
Duch nikdy neumiera . A žije ďalej .
Pre budúce generácie ešte príde a bude ocenený.

Hudba nikdy neumiera . Drží sa pri živote v nás. Môj hlas, vážim si ho ako dar, ktorý mi umožňuje pomáhať druhým a niekedy i nájsť to svoje To je dostatočná odmena pre mňa.

Spôsobí to , že viem, že tá cesta stojí za to.
Hudba je požehnaním. Zapamätajte si to.
Je to zložitá mnohostranná vzácna umelecká forma .
Inšpirovaná najčistejšou vôľou a citom.

Ako vždy, ďakujem za prijatie mňa , toho kto som. Byť človekom a mať všetky svoje nedostatky. Všetci sa skladáme z krásnych nedostatkov. A koľkokrát oveľa silnejších, než si myslíme alebo dovolíme uveriť v túto chvíľu.
Kým komentáre sú len dočasné. Zmiznú, zatiaľ čo moja pieseň zostáva rovnaká.
Jedno si pamätajte, citujem ... "We are beautiful. No matter what they say."

Vnímaj ma vo svojom srdci, ako ja cítim teba v tom mojom.
Spoločne jasne žiarime- Stojíme v skúške času .
Vždy. Vždy budeme.

* Najdôležitejšia poznámka pre fanúšikov, ktorí čelia tvárou v tvár prekážkam, život môže vám môže hodiť do cesty všeličo ... pamätajte si to.

Zrkadlo nenávisti, je vždy škaredým odrazom vnútorného ja.
Je to projekcia, ktorá pramení z miesta vlastných problémov so sebou.
Ale to nie je náš boj. Iní na to prídu vlastnú päsť.
Žite v pokoji a užívajte si to, čo máte radi.
Usilujte sa o dobré veci, ktoré vám robia radosť.
Načúvajte ľuďom a hudbe, ktoré vás dokážu rozosmiať.
To čo vás inšpiruje spievať, smiať sa a tancovať.
Pomôže vám to prekonať všetko. Budú vždy tam .
Život je príliš krátky, aby tí druhý z toho vykĺzli a vy nebudete šťastní. Obklopte svoju energiu k ľuďom, ktorí za to stoja a sú tu pre vás.

Každý deň, majte všetci stále väčší a väčší zmysel pre život a prijímajte dobré veci.
Je to naša zodpovednosť k sebe ... pre tých , o ktorých sa staráme a kto nám túto starostlivosť vracia zostaňte otvorení, udržujte si toto spojenie a objavujte nové dobrodružstvá, ktoré na vás čakajú .
Milujem vás všetkých.

Christina / X.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Anketa

What Is Your Favourite Album???

Christina Aguilera 11.3% (116)
Mi Reflejo 2.9% (30)
My Kind Of Christmas 2.5% (26)
Stripped 28.6% (293)
Back To Basics 13.8% (142)
G.Hits: Keeps Getting Better 1.9% (19)
Bionic 11.4% (117)
Soundtrack: Burlesque 3.8% (39)
Lotus 23.8% (244)

Komentáře

1 Britnuska Britnuska | Web | 2. září 2013 v 10:52 | Reagovat

skvělej překlad. Určitě sis s tím dal hodně práce

2 Fighter Fighter | 2. září 2013 v 11:03 | Reagovat

Dakujem za preklad, precitala som ho na ,,jeden nadych " nadherne, tak inspirujuce ♥

3 Matt | RihannaNavy.er.cz Matt | RihannaNavy.er.cz | E-mail | Web | 2. září 2013 v 11:44 | Reagovat

V tej jednej z prvých časti mi to príde tak, ako keby pracovala na novej hudbe keďže píše že, je plná myšlienok a chce ich dať na papier, čiže píše texty ;-)

4 LittleStar LittleStar | Web | 2. září 2013 v 11:53 | Reagovat

moc ti děkuju za překlad :-)! přečetla jsem to za pár minut a byla jsem do toho zažraná :D

5 Evushka Evushka | Web | 2. září 2013 v 12:51 | Reagovat

Dobre ;-) Britney určite použijem na niektorý z týždňov. :-) Ešte uvidím podľa návrhov, na ktorý. Idem si teraz prečítať ten list. :-)

6 Evushka Evushka | Web | 2. září 2013 v 14:03 | Reagovat

Sú to pekné, povzbudivé slová, ale bohužiaľ sa mýli v tom, že nemáme čo dokazovať a jediní sudcovia, ktorí nás môžu súdiť, sme my sami. Ale to je hlúposť ako vieme v dnešnom svete, nech by sme chceli byť jedinými sudcami nás samých, vždy sa nájde 1000 ľudí, čo nás súdi a odsúdi. Nevyhneme sa tomu. Inak je to pekné poďakovanie, je pekné, že ju fanúšikovia tak podporujú :-) a že jej to ozaj dodáva silu.

7 Evushka Evushka | Web | 2. září 2013 v 14:11 | Reagovat

A inak milujem tú pesničku Beautiful <3 to je moja hymna. :-)

8 Miška* Miška* | E-mail | Web | 2. září 2013 v 15:18 | Reagovat

veľmi dobre si to preložiť, čítala som je polovicu kedže nestíham :( úplne je to zaujímavé, večer to musím dočítať:3

9 P P | 2. září 2013 v 20:21 | Reagovat

uau, prečítal som to celé a ďakujem Adminovi že si s tým dal toľko práce! Poklona.

10 mirco mirco | Web | 2. září 2013 v 20:22 | Reagovat

diki moc za preklad ..od xtiny to bol operfetkne gesto :) je to krasny list

11 bugy, > iheart-ddlovato bugy, > iheart-ddlovato | Web | 2. září 2013 v 21:56 | Reagovat

Fakt ti ten preklad dal dosť práce :) Vďaka :) Ako krásne hovorila o fanúšikoch, o tom, že pre ňu hudba, znamená :3

12 LEO LEO | 3. září 2013 v 9:00 | Reagovat

Ja jsem to nebyl schopnej prelozit moc dekuji ze sis dal takovou namahu cenime si to

13 Mia Mia | 3. září 2013 v 9:01 | Reagovat

Dekuji moc za preklad ja po anglicky nevim nic tohle mne potesilo ;-)

14 Kika Kika | 3. září 2013 v 9:01 | Reagovat

Jenom velike dekuji :-)  ;-)

15 Mathew Mathew | Web | 3. září 2013 v 9:04 | Reagovat

SOM VELMI RAD, ZE TA NAMAHA NEVYSLA NAZMAR A ZE STE SKUTOCNY FIGHTERS KT. SI HO PRECITALI .... ROBIM TO PRE VAS TAKZE STE MA VELMI POTESILI ;-) :*

16 Toxique Toxique | Web | 3. září 2013 v 14:57 | Reagovat

Děkuji za překlad, večer si k tomu sednu a přečtu si to:) Obdivuju tě, to musela být práce:)

17 BEP )))/ P!nk BEP )))/ P!nk | Web | 3. září 2013 v 15:26 | Reagovat

Konečně jsem si našel čas si to přečíst! :)Velice obsáhle vše popsala, což je úžasné, že si našla tolik času! :) Moc díky za překlad, krásně se to četlo a alespoň je vidět, že Christina tak úplně na fans nekašle, což je jedině pro nás velké obrovské plus! :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama